Τετάρτη, 4 Απριλίου 2012

Εμπρόθετοι προσδιορισμοί στα αρχαία ελληνικά - Διά

Διά
1. με γενική:
  • κίνηση δια τόπου, πχ. πορεύεται διὰ τῆς ἀγορᾶς (=μέσα από την αγορά)
  • τοπικά διαστήματα πχ. διὰ δέκα ἐπάλξεων πύργοι ἦσαν (= κάθε δέκα επάλξεις ένα πύργος)
  • χρόνο - διάρκεια, πχ. οὐδεὶς εὐτυχεῖ διὰ βίου (καθ' όλη την ζωή)
  • πάροδο χρόνου πχ. ἀρχαῖον ἑταῖρον διὰ χρόνου εἶδον (= μετά από πάροδο πολλού χρόνου)
  • μέσο - όργανο, πχ. ὁρῶμεν διὰ γυμνῶν ὀφθαλμῶν (=με γυμνό μάτι), λέγω δι ' ἑρμηνέως (= λέω με διερμηνέα)
  • τρόπο - κατάσταση -περίσταση, πχ. ἐπῆλθον διὰ τάχους (= ταχέως), διὰ τῆς βίας (= με βία), διὰ χειρός, διὰ πένθους τὸ γῆρας διάγω(= περνώ τα γηρατειά μέσα στο πένθος)
2. με αιτιατική:
  • τόπος (ποιητικά) πχ. βῆ διὰ δώματα (=προχώρησε δια μέσου των δωμάτων)
  • χρόνος, (ποιητικά) πχ. ὄνειρος ἦλθεν μοι διὰ νύκτα (= κατά την διάρκεια της νύκτας)
  • αιτία, πχ. δι' ἀρετὴν, ἀλλ' οὐ διὰ τὴν τύχην ἐνίκησαν (= νίκησαν εξαιτίας της αρετής και όχι λόγω της τύχης)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.